Mentiroso [English translation]

I am not that

Which you imagined,

I am not that

Which the world offered to you,

in which you blindly trusted,

the man of your dreams, it's not me.

If sometime,

looking into your eyes

I robbed you

of a piece of illusion,

I swear to you today I don't want to give you pain,

and if I have failed in something, I ask for your forgiveness.

Liar,

because I know that I have deceived you

in order to be here by your side

how many things I once promised you.

Liar,

but it's just that I love you so much,

you can't imagine how much,

and about this I never lied to you.

Oh, liar.

I am not that

Which you imagined,

I am not that

Which the world offered to you,

in which you blindly trusted,

the man of your dreams, it's not me.

If sometime,

looking into your eyes

I robbed you

of a piece of illusion,

I swear to you today I don't want to give you pain,

and if I have failed in something, I ask for your forgiveness.

Liar,

because I know that I have deceived you

in order to be here by your side

how many things I once promised you.

Liar,

but it's just that I love you so much,

you can't imagine how much,

and about this I never lied to you.

Oh, liar.

Oh, liar.

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Quizás [2002]