Melanholija [English translation]

I sleep with her,

Cautious so not to wake her.

The tears start,

I kiss each one,

As if it is you.

She passes in a moment,

And when I think she has finally gone,

Pain and darkness returns,

And I know something has remained.

That old guest,

That sits with me all night.

Ref.

Melancholy, melancholy.

With you she came.

Let her stay here.

I don’t give her to anyone.

I wander with her,

There where we used to sit.

Everything unchanged,

Yet we have disappeared,

My dear, you and I.

Ref.

Melancholy, melancholy.

With you she came.

Let her stay here.

I don’t give her to anyone.

When love disappears

Let her remain within me.

I don’t give her to anyone.

I don’t give her to anyone.

• Artist:Jelena Tomašević
• Album:Ime moje