Me Vieron Cruzar [Italian translation]

Scusate se me ne vanto

Ma io sono un aquilone cosmico, la cosa più grande

Navigo contro il vento

Facendo l'impossibile mi diverto.

Finché non raggiunge il suo obiettivo

Questo fantino non scende dal razzo

In un campo minato di terreni pericolosi

Ho schivato tutte le trappole per orsi.

Ogni giorno il sole è stato il mio testimone

E la luna quella che mi ha regalato la strada

Sono caduto ma mi sono subito rialzato

Proprio come si alzano i fiori in primavera.

Senza graffi, l'universo si fa piccolo

quando alzo i pugni

Ho detto al mio coraggio: "Prima che ti venga un crampo"

Cuocimi la mia voglia che i miei sogni hanno fame!"

E i desideri mi hanno visto nascere (nascere)

Gli alberi mi hanno visto crescere

L'oceano mi ho visto navigare

Le stelle mi hanno visto passare (passare)

Le stelle mi hanno visto arrivare (arrivare)

Le stelle mi hanno visto perdere (perdere)

Le stelle mi hanno visto vincere (vincere)

Le stelle mi hanno visto correre (correre)

Le stelle mi hanno visto volare (volare)

Le stelle mi hanno visto perdere (perdere)

Le stelle mi hanno visto vincere (vincere).

Se mi cedono le ginocchia, se casca il cielo

Se il giorno si trasfigura e si trasforma in ghiaccio

Se il sangue mi diventa di un colore freddo-vigliacco

Se il mio coraggio ha lo stomaco vuoto.

Se i miei sogni litigano con la fortuna

Può essere che il fallimento apra gli occhi e si svegli

Ma sono pronto per i giorni sfortunati

Chiunque cammina dev’essere scivolato.

Sono caduto con tutto il mio peso!

Ma se la caduta è pesante più impressionante sarà il mio ritorno

Non corro più, sono spuntate le ali ai miei stivali

Il mio corpo naviga nell’aria, fluttua

Vado contro tutto, faccio sudare il vento

Ogni passo che faccio sta narrando un racconto

Anche le mie gesta si meravigliano!

La storia mi segue perché l'ho trasformata in ombra!

E i desideri mi hanno visto nascere (nascere)

Gli alberi mi hanno visto crescere

L'oceano mi ho visto navigare

Le stelle mi hanno visto passare (passare)

Le stelle mi hanno visto arrivare (arrivare)

Le stelle mi hanno visto perdere (perdere)

Le stelle mi hanno visto vincere (vincere)

Le stelle mi hanno visto correre (correre)

Le stelle mi hanno visto volare (volare)

Le stelle mi hanno visto perdere (perdere)

Le stelle mi hanno visto vincere.

• Artist:Calle 13