Maybe Someday [Finnish translation]

Ei, en tee sitä uudelleen, en tahdo teeskennellä

Jos se ei voi olla kuin ennen, minun on annettava sen loppua

En tahdo mitä olin, johtajani vaihtui

Mutta ehkä jonain päivänä

Ehkä jonain päivänä

Minun täytyy antaa sen mennä ja jättää se menneeksi

Vain kävellä pois, estää sitä jatkumasta

Tulen liian pelokkaaksi hyppäämään jos odotan liian pitkään

Mutta ehkä jonain päivänä

Näen sinun hymyilevän kutsuessasi nimeäni

Alan tuntea ja se tuntuu samalta

Ja tiedän että ehkä 'jonain päivänä' on täällä

Ehkä 'jonain päivänä' on saapunut

Uudelleen

Joten kerro että jonain päivänä on saapunut, kerro sen olevan taas täällä

Ei, en tee sitä lisää, ei siinä ole mitään järkeä

Jos se ei voi olla kuin ennen, minun täytyy jättää se rauhaan

En tahdo mitä tein, aikamuotooni tuli muutos

Mutta ehkä jonain päivänä

Näen sinun hymyilevän kutsuessasi nimeäni

Alan tuntea ja se tuntuu samalta

Ja tiedän että ehkä 'jonain päivänä' on täällä

Ehkä 'jonain päivänä' on saapunut

Ehkä voisin tehdä sen uudelleen, vain kerran

Luulen että voisin saada sen toimimaan niinkuin tein sen ennen

Jos voisin kokeilla

Jos vain voisin olla varma

Että ehkä jonain päivänä on viimeinen kerta

Ehkä joku päivä on loppu

Ehkä joku päivä on se, milloin kaikki loppuu

Tai ehkä joku päivä tulee aina uudelleen

• Artist:The Cure
• Album:Bloodflowers (2000)