Maybe Not [Chinese translation]

我看见一个梦

我祷祝它能够

越过这片土地

动摇这片土地

一愿望或指令

我能看见这个梦

别杀这自由的梦

你只是一个男人

你可以得到一切

我们可以做所有

只需要多做一事

我们可以自由

可不是言语上

可能不是目光

但就是你的心

请听我说吧

别逛这街道

那里是死路

来吧自由吧

你知我是谁

我们只是人

我们没什么

没什么可输

你现在要去选择

一个愿望或指令

若潮汐风化了你

烦请记得一件事

你看见的一个梦

你来祷祝它能够

动摇这一片土地

我们可以做所有

只需要多做一事

我们没有些什么

所以没什么可输

我们可以自由

可不是言语上

可能不是目光

但就是你的心

但就是你的心

• Artist:Cat Power
• Album:You Are Free (2003)