Maxwell's Silver Hammer [Hebrew translation]

ג'ואן הייתה חקרנית, למדה את מדע המטפיזיקה בבית

לילות מאוחרים לבד עם מבחנה, הו-הו-הו-הו ...

מקסוול אדיסון מתמחה ברפואה

מתקשר אליה בטלפון

"אוכל להוציא אותך לצילומים ג'וא-או-או-אן?"

אבל כשמתכוננת ללכת

דפיקה על הדלת ...

באנג, באנג, הפטיש הכסוף של מקסוול

ירד על ראשה

קלאנג, קלאנג, הפטיש הכסוף של מקסוול

וידא הריגה

בחזרה לבית הספר שוב מקסוול משחק את השוטה

המורה מתעצבנת

רוצה להימנע מסצ-צ-צ-צ-נה

אומרת למקס להישאר כשהשיעור נגמר

אז הוא מחכה מאחור

כותב 50 פעמים "אסור לי להיות כל כך ..."

אבל כשמפנה את גבה אל הילד

הוא זוחל מאחור

באנג, באנג, הפטיש הכסוף של מקסוול

ירד על ראשה

קלאנג, קלאנג, הפטיש הכסוף של מקסוול

וידא הריגה

ניידת 31 מודיעה: "תפסנו אחד מלוכלך"

מקסוול עומד לבד

מצייר תמונות עדות הו-הו-הו-הו

רוז וולרי צורחות מהיציע

תגיד שהוא חייב לצאת לחופשי (מקסוול חייב להשתחרר)

השופט לא מסכים ואומר להם כ-ך-ך-ך-ך-ך

אבל כשהמילים עוזבות את שפתיו

רעש מגיע מאחור

באנג, באנג, הפטיש הכסוף של מקסוול

ירד על ראשו

קלאנג, קלאנג, הפטיש הכסוף של מקסוול

וידא הריגה

איש הפטיש הכסוף

• Artist:The Beatles
• Album:Abbey Road (1969)