Maskarada [Romanian translation]

Omul se obișnuiește cu toate,

Presupun că și eu o voi face,

Dacă îngăduie Domnul, dacă îngăduie Domnul.

Să pretind că nu mă insultă

Când mă respingi,

E doar ca să salvez măcar ce poate fi salvat.

Să nu întreb cu cine

Îți petreci fiecare noapte

Și de ce nu mai dormim ca înainte amândoi.

Să nu permit furiei să câștige

Și să distrug totul,

Când vii de la ea dimineața.

Bine ați venit, prieteni,

La mica noastră șaradă,

Aveți invitații,

E cea mai bună din oraș.

Deschideți șampania,

Hai să ne pierdem mințile

Și să ne dăm jos hainele,

Dar tot vom avea măștile.

Omul se obișnuiește cu toate,

Presupun c-o voi face și eu,

Dacă îngăduie Domnul, dacă îngăduie Domnul.

Să mă prefac că nu te aud

Când îmi spui ceva urât,

Să salvez măcar ce mai poate fi salvat.

Să nu blestem ziua

Când am spus „Da”,

Când copiilor tăi le-am dat viață.

Și să mă joc cu toată lumea,

Să nu mă enervez

Că te văd cu altă femeie.

• Artist:Ceca
• Album:Maskarada