Malu 'ighinu [English translation]

Songs   2024-11-29 22:31:25

Malu 'ighinu [English translation]

Su cane at mussigadu a su ‘ighinu,

at nadu chi mi la faghet pagare

proite pensat chi bi l’apo ‘etadu,

e cando mai podet pensare custu?

Su cane at fattu su dovere suo.

At bidu zente intrande a domo sua:

sa domo est sa mia “e così sia!”.

At nadu chi fit intrande a saludare

pro narrer bonasera a mesanotte.

Su limone e s’aranzu fit tocande,

attr’e che chi saludos a cust’ora!

Tando fit issu su malefattore,

pro cussu mancaiat totu sa frutta:

su muru bassu brincadu at e a intro.

Podes pensare a su ‘ighinu tuo:

malu puzone, tue fis su matzone!

Cuadi sa cara in d’unu rincone,

dimanda si ti serbit carchi cosa.

Su cane meu non cheret chi li tochen

s’aranzu e su limone de su mere.

Discùlpalu e càgliadi sa ‘ucca,

in donzi parte de su mundu est gai.

Chie tocat su chi non depet tocare

bantos ‘e pedra podet isperare,

no isperet chi li manden sa gràtzia

cando si ponet mere de s’anzenu.

Malu fattore cun su muru bassu!

Brincadu at su matzone fura-pudda

cuadi sa cara in d’unu rincore

dimanda cando non ti serbit nudda

limone, aranzu, o siat chibudda.

Discùlpalu e càgliadi sa ‘ucca,

in donzi parte de su mundu est gai.

Tando fit issu su malefattore,

pro cussu mancaiat totu sa frutta:

su muru bassu brincadu at e a intro.

Podes pensare a su ‘ighinu tuo:

malu puzone, tue ses su matzone!

Cuadi sa cara in d’unu rincore

dimanda si ti serbit carchi cosa.

Su cane meu non cheret chi li tochen

s’aranzu e su limone de su mere.

Discùlpalu e càgliadi sa ‘ucca,

in donzi parte de su mundu est gai.

See more
Maria Giovanna Cherchi more
  • country:Italy
  • Languages:Sardinian (northern dialects), Italian, Sardinian (southern dialects), English, Sardo-corsican (Gallurese)
  • Genre:Opera, Pop-Folk
  • Official site:http://mariagiovannacherchi.com
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_Giovanna_Cherchi
Maria Giovanna Cherchi Lyrics more
Maria Giovanna Cherchi Featuring Lyrics more
Maria Giovanna Cherchi Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved