Ardia [German translation]

Ispuntat sa prima pandela,

suore e piuer a nues.

Cun s’ebba isteddada non rues

ca pregat comare Manzela.

Sa prima pandela apoderes,

non balet peruna parìglia,

issorta est de s’ebba sa brìglia

pro su chi disizas e cheres.

Santu Antine Mannu,

ampara a sos pitzinnos

chi non connoscan sinnos

de amargura e dannu.

Sun bramas de unu mamentu,

su caddu ti juchet a bolu

e supra sa sedda ses solu

parende sa cara a su ‘entu.

Colores de rosa in s’aera,

in chelu una nue mi ninnat,

s’interighinada ‘e ispera

ti tinghet, o bella pitzinna.

Santu Antine Mannu,

ampara a sos pitzinnos

chi non connoscan sinnos

de amargura e dannu.

• Artist:Piero Marras