Make Me... [French translation]

[1er verset: Britney Spears]

Vendredi, et je rêve un mile par heur de quelqu'un

Ce sentiment, je veux aller-avec, parce qu'il n'y a aucune façon,

Qu'on va se cacher de ça se soir, oh, ce soir

Je sais que tu me veux,

Par la manière que tu me fixe de l'autre bord de la pièce, bébé,

Pas de honte dans ce jeu

Juste arrête les conneries, soit honnête

Oui, tu sais ce que tu dois faire ce soir, ce soir

[Pré-refrain: Britney Spears]

Je veux juste que tu me fais bouger

Comme ce n'est pas un choix pour toi, comme tu as un travail à faire

Je veux que tu soulèves mon toit

Quelque chose de sensationnel (oh oui)

[Refrain: Britney Spears]

Et fais-moi (dire) oooh, oooh, oooh, oooh

Et fais-moi (dire) oooh, oooh, oooh, oooh

[2ième verset: Britney Spears]

Aucunes règles

Du bar à l'auto, allons-y à ma chambre

Enflammer la chaleur du moment, laisse les les étincelles fusionner

Exploser juste qu'au plafond, on brule brillement

Quand on franchit la ligne

[Pré-Refrain: Britney Spears]

Car tu es la flamme sans laquelle je ne peux pas vivre

Le feu vient dans le soleil saphir

Il n'y a aucune chance que je vais résister ça ce soir, ce soir

[Pré-refrain: Britney Spears]

Je veux juste que tu me fais bouger

Comme ce n'est pas un choix pour toi, comme tu as un travail à faire

Je veux que tu soulèves mon toit

Quelque chose de sensationnel (oh oui)

[Refrain: Britney Spears]

Et fais-moi (dire) oooh, oooh, oooh, oooh

Et fais-moi (dire) oooh, oooh, oooh, oooh

[Post-refrain: Britney Spears (G-Eazy)]

Bébé car tu es l'étincelle qui ne s'éteindra pas

Mon cœur est en feu quand tu es proche

Fais-moi (dire) oooh, oooh, oooh, oooh

(Oui, Eazy)

[3ième verset: G-Eazy]

Je ne me soucie pas si c'est une personne aléatoire ou la plus grande star

À Las Vegas ou à des petits bars

Vraiment pas une différence si c'est proche ou loin

Écoute, nous voilà; j'ai besoin de toi

Je me suis toujours demandé ce qui était interdit

Te regarder comme je suis attrapé

En arrière et en devant comme si c'était du tennis

Je suis jaloux, tu es venu avec quelqu'un

Mais on peut ressentir que des changes vont arriver

Je peux voir que tu es une femme dangereuse,

Ça veut dire que tu parles ma langue, allez

Suis-moi, allons-y

Comme Penelope dans "Blow"

Ça vaut le coup de te voler, c'est un crime, oui je sais

C'est pourquoi ils me disent de lâcher, oui

[Pont: G-Eazy]

Mais j'ai besoin de toi and je peux te prendre

Jusqu'a la fin et je suis capable

De te donner quelque chose de sensationnel, alors allons-y, oui

J'ai dit j'ai besoin de toi and je peux te prendre

Jusqu'à la fin et je suis capable

Alors suis-moi et je peux te faire

[Refrain: Britney Spears ((G-Eazy))]

Et fais-moi (dire) oooh ((bouger)), oooh, oooh ((oui)), oooh

Et fais-moi (dire) oooh, oooh, oooh, oooh

[Post-Refrain: Britney Spears ((G-Eazy))]

Bébé car tu es l'étincelle qui ne s'éteindra pas

Mon cœur est en feu quand tu es proche

Fais-moi (dire) oooh, oooh, oooh, oooh

Oui, tu me fais (dire) oooh

• Artist:Britney Spears
• Album:Glory (2016)