Make It Up As I Go [French translation]
Make It Up As I Go [French translation]
Je ne cesse de régresser, je ne cesse de perdre la foi
Je pensais avoir les réponses, je pensais connaître le chemin
Mon frère m'a dit d'être patiente, ma mère m'a tenue la main
Je ne sais pas après quoi je cours, je ne sais pas qui je suis
Je me suis réveillé ce matin, en me tenant la tête
Je me suis dit: "Je vais regretter la nuit dernière"
Fini les sales décisions, les visions floues
Signes que je me laisse aller
Je recrache ce goût que j'ai dans la bouche
Je sais ce que c'est
Je sais qu'il y a une explication, une fin
Je dois me débarrasser de cette merde
Et ils me demandent si je peux voir les ténèbres sous mes pieds
Et je sais que c'est réel, je réponds que oui et la moitié du temps je ne vois rien
Peut-être que je suis incapable de faire ce qu'il faut pour laisser ça derrière moi
Mais je ferme les yeux et je franchis chaque limite et à chaque fois
Je ne cesse de régresser, je ne cesse de perdre la foi
Je pensais avoir les réponses, je pensais connaître le chemin
Mon frère m'a dit d'être patiente, ma mère m'a tenue la main
Je ne sais pas après quoi je cours, je ne sais pas qui je suis
Je me réveille au bout milieu de la nuit, je ne dors pas
J'ai dormi en plein jour pendant des semaines
Loin de la réalité, je pouvais être désespéré
Mais au lieu de ça, j'ai serré les dents
Je n'avais pas la patience d'expliquer
Je ne voulais pas me réveiller vu que personne n'allait venir
Je sais que le chemin que j'ai pris n'était pas légal
Mais pourtant je respire
Je dois emprunter ma propre voie
Et ils me demandent si je peux voir les ténèbres sous mes pieds
Et je sais que c'est réel, je réponds que oui et la moitié du temps je ne vois rien
Peut-être que je suis incapable de faire ce qu'il faut pour laisser ça derrière moi
Mais je ferme les yeux et je franchis chaque limite et à chaque fois
Je ne cesse de régresser, je ne cesse de perdre la foi
Je pensais avoir les réponses, je pensais connaître le chemin
Mon frère m'a dit d'être patiente, ma mère m'a tenue la main
Je ne sais pas après quoi je cours, je ne sais pas qui je suis
Alors je me rachète pendant que je pars, ooh-oh, ooh-oh
Je me rachète pendant que je pars, ooh-oh, ooh-oh
Alors je me rachète pendant que je pars, ooh-oh, ooh-oh
Je me rachète pendant que je pars, pendant que je pars
- Artist:Mike Shinoda
- Album:Post Traumatic