Madame [Turkish translation]

Size şefkatle bakıyordum

Sizinle konuşmayı da çok istemiştim

Ama cesaretim elden gitti

Sizi yanımda bir kaç adım

Yürüyüş yapmaya götürmek istemiştim

Bunun için hayal etmeden

Bir yığın şeyi hayal etmeden

Hanımefendi,size söylemeye cesaret edemediğim bir yığın şeyi...

Ve yine de sizi çok sık düşünüyorum

Sık sık sizi düşünüyorum hanımefendi

Sık sık sizi gözümde canlandırıyorum hanımefendi

Mutluyum,düşüncelerim var

Ve belki de yarın,elimi tutacaksınız

Sık sık sizi düşünüyorum hanımefendi

Sık sık sizi gözümde canlandırıyorum hanımefendi

Bana çekip gitmemi söylemeyin

Bundan dolayı acı çekebilir ve belki de ölebilirim

Kalbimde yıllanmış bir yalnızlık var

Benim alışkanlığım olmak için

Kuzeyden ya da güneyden gelecek misiniz

Siz benim ilk yazım olacaksınız

Gülüm ve gizli kaynağım...

Öyleyse bırakın hayal edeyim

Bir yığın şeyi hayal edeyim

Hanımefendi,size söylemeye cesaret edemediğim bir yığın şeyi...

Ve yine de sizi çok sık düşünüyorum

Bana çekip gitmemi söylemeyin

Bundan dolayı acı çekebilir ve belki de ölebilirim

• Artist:Claude Barzotti
• Album:Madame (1981)