Maškare [Russian translation]

Ti ne znaš da sam sinoć

u maškarama bila

pripoznao me nisi

u vrići sam se krila.

A ja sam tebe čeka

prid vrati od portuna

pripozna sam te odmah

u vešti od lancuna.

REF:

Maškare, ča mogu maškare

s menom si se jubila u kali

s maškarom sa jedom maškarom

i rekla si da ništa mi ne fali.

A sve mi mane vidiš

i škanadale mi praviš

sa maškarom se jubiš

a meni se ne javiš.

Prominia sam govor

al' nisi znala ko je

i tija bi se otkrit'

al' 'vako mi je boje.

• Artist:Ljupka Dimitrovska
• Album:Splitski Biseri (1988) duet Ivica Šerfezi