ما عاد صغيرا [Ma A'ad Sagheran] [English translation]
ما عاد صغيرا [Ma A'ad Sagheran] [English translation]
Your little one has gotten old, mother
He is no longer innocent, Mother
How many times he truced and sluckened
How many times he dissembled and conceded
How many times he cajoled
The rust of years envelops me
The dust of the journey blinded me
Cigarette fumes with heartbreak
Leaking out of my dying chest
I have truly encountered life
I have truly fought life
It defeated me, I did not understand that
And I kept singing my melodies
The world crushed me
But I have not revealed that
But I have not revealed this
To conclude this song
No age would be enough
Storms of the night surround me
And narrow
Your little one has grown old, mother
He is no longer little, Mother
He has left your cradle in order to know
But I truly did not
I bought the fur of the lambs
I tried on the monks' cowl
I wore the armor of the knights
But I swear, Mom
I have not anyone but my mirror
Even in the devil's dress
I did not realize the meaning of my life
And for my life this is my tragedy
And I kept of singing my melodies
The world has crushed me
I have not revealed that
To conclude this song
No age would be enough
Storms of the night surround me
And narrow
Your little one is gonna die, Mother
The dreams of youth wore him out
Sores of the past agonised him
I pass the city of my frustration
Wreath of shame on my head
I am living
Truly living
To finish this song
No age would be enough
Storms of the night surround me
As my veins narrow
- Artist:Cairokee