Lunedì [English translation]

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

I understand well the fact that it is no novelty

to wake up in your bed as usual on Monday.

But normalcy is so comforting sometimes,

and so charming is time, its frequency.

But if today you're thinking it doesn't make sense

and you're afraid of the world ending here,

tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Your room is the same and so is your beautiful joy,

the way in which that which is missing will surely still be there.

You'll have the same name in your official ID,

the same conviction of still having me near you.

But if today you're thinking it doesn't make sense

and you fear all your days will be like this,

tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Good night love, I will no longer be here.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

Tomorrow you'll wake up and it will be Monday.

• Artist:Niccolò Fabi
• Album:Sereno ad ovest (2000)