Luna nel blu [Toki Pona translation]

mun li lon laso. mun li lon laso.

o toki e ni tawa mi: mi olin ala olin?

a! ni la ken la ni li pona mute.

mun li lon laso o wile e sona pi tenpo pimeja.

o toki e ni tawa mi: pona nasa li seme?

mi poka jan olin la ni li pona mute anu seme?

tenpo ale la mi wan taso la mi awen lon lupa suno.

mi wile e olin. mi wile mute e olin.

mi sona ala e nasin.

mun li lon laso o wile e sona pi mun lili ale.

o toki e ni tawa mi: mi olin ala olin?

tenpo ale la mi sitelen lape.

mun li lon laso o, sina sona e ale.

o toki e ni tawa mi: ona li olin ala olin e mi?

a! mun. mun li lon laso.

tenpo ale la mi wan taso la mi awen lon lupa suno.

mi wile e olin. mi wile mute e olin.

mi sona ala e nasin.

mun li lon laso o wile e sona pi mun lili ale.

o toki e ni tawa mi: mi olin ala olin?

tenpo ale la mi sitelen lape.

mun li lon laso o, sina sona e ale.

o toki e ni tawa mi: ona li olin ala olin e mi?

a! mun. mun li lon laso.

• Artist:Gigliola Cinquetti