Lullaby [Russian translation]

На липких ножках человек-паук приходит

мягко через тень вечернего солнца.

Скользя мимо окон блаженно мертвых,

ищет жертву дрожащую в постели,

выискивая страх в собравшемся сумраке и

вдруг! Движение в углу

комнаты! И я ничего не могу сделать, когда я

с ужасом понимаю что человек-паук съест

меня сегодня на ужин

Тихо он смеется и качая головой ползет

ближе,еще ближе к подножию кровати и

мягче, чем тени и быстрее, чем мухи его

лапы обвивают меня, и его язык проникает

в мои глаза "Будь неподвижен, будь спокоен,тихонько,

а теперь мой драгоценный мальчик

не сопротивляйся так,

иначе я буду любить тебя только сильнее

слишком поздно, чтобы уйти или

включить свет человек-паук съест тебя

на ужин сегодня вечером "

И я чувствую себя, как будто меня съедают тысячи

миллионов дрожащих пушистых отверстий, и я знаю, что

Утром я проснусь в холодном поту,

а человек-паук всегда голоден ...

• Artist:The Cure
• Album:Disintegration (1989)