Lui, lui, lui [Bulgarian translation]

Той, той, той…

Толкова ми е хубаво с него,

че понякога ме дострашава,

че някой ден ще си платя

за тази любов.

Той, той, той…

Има нещо у него –

като искрица в очите ми,

като позната нота.

И ако се замисля, смея да кажа,

че с всеки изминал ден заприличвам все повече на него;

всеки път, щом го прегърна, усещам как ставам като него.

Господи,

какво искаш от мен

и как тъй реши

тази любов да я дадеш на нас?

Твърде малки са ми ръцете

да поемат това, което ми даваш!

Какво съм направила, че да съм с него сега?

Да съм с него,

да съм с него,

подпряла бузата си

в косата му.

Твърде малки са ми ръцете

да поемат това, което ми даваш!

Какво съм направила, че да съм с него сега?

Той, той, той…

Колко съм го сънувала…

Смехът му, игрите му, отказите му –

познати до болка цял един живот.

И ако се замисля, смея да кажа,

че с всеки изминал ден заприличвам все повече на него;

всеки път, щом го прегърна, усещам как ставам като него.

Господи,

какво искаш от мен

и как тъй реши

тази любов да я дадеш на нас?

Твърде малки са ми ръцете

да поемат това, което ми даваш!

Какво съм направила, че да съм с него сега?

Да съм с него,

да съм с него,

подпряла бузата си

в косата му.

Твърде малки са ми ръцете

да поемат това, което ми даваш!

Какво съм направила,

какво съм направила,

о, какво съм направила?

• Artist:Mina
• Album:Ridi, pagliaccio (1988)