Lovers [Live a Little Longer] [Czech translation]

Sedni si a poslouchej,

protože pro tebe mám dobré zprávy -

psali to dnes v novinách.

Jedna doktorka udělala objev

a tohle o tom řekla:

Řekla, že všechny výsledky potvrdily její tvrzení,

že láska je faktor dlouhověkosti, takže

Milenci žijí o trochu déle, miláčku,

ty a já máme šanci žít dvakrát.

Milenci žijí o trochu déle - není to krásné?

Milenci žijí o trochu déle, miláčku -

jaký to pocit, když tě pěvně svírám v náručí!

Milenci žijí o trochu déle, ano!

Představuji si, vidím ve své fantasii,

jak si vychutnám každý den

Milování je jako výbušná droga, miláčku,

takže proč s tím nezačít hned teď?

A je mi jedno, jestli se někdo dívá,

protože my máme důvod pokaždé, když se líbáme,

protože…

Milenci žijí o trochu déle…

A je mi jedno, jestli se někdo dívá…

Milenci žiji o trochu déle…

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)