Love Sex Magic [Hungarian translation]

Ciara:

Az érintésed annyira varázslatos nekem,

A legfurcsább dolgok is megtörténhetnek.

Egy út, ami elé állítasz,

Tenni akarok valamit, amit még csak el se tudsz képzelni,

Olyan szexin fogok beszélni, amit biztosan szeretni fogsz,

Azt hiszed, tudod kezelni, ha neked adom az erőmet.

Szükségem van arra, hogy jobbra fordítsd a dolgokat.

Baby, mutasd meg, mutasd meg nekem,

Mi a kedvenc trükköd, amit rajtam akarsz használni,

És én önkéntesen fogok jelentkezni.

És követni foglak, elmegyek bármilyen helyre

Ruhák nélkül, de a cipők rajtam lesznek,

Oh baby..

Ciara, Justin:

Minden éjszaka azt mutatja, te vagy a tömegben,

Úgy becsaplak, ahogy még sose láthattad.

Fogadtam, hogy rá tudlak arra venni, hogy higgy bennem,

Szerelemmel, szexel, és varázzsal.

Úgyhogy csak táncoltatom körülötted a testemet,

Fogadni mertem volna, hogy tudod, mire gondolok,

Mert tudtad, hogy rá bírlak venni rá, hogy higgy bennem

Szerelemmel, szexel, és varázzsal.

Justin:

Nem minden az, aminek látszik,

Lengettem a kezeimet, és megkaptalak téged.

És annyira ravasznak tűnsz,

De ez az én pillanatom, hogy nézhesselek,

Nem foglak leállítani.

Ha meg akarod ragadni a nyakamat,

Beszélni hozzám szexin,

Csak csináld, amire tanítottalak kislány,

Szükségem van arra, hogy jobbra fordítsd a dolgokat.

(1. verssor)

Az érintésed olyan varázslatos számomra

A legfurcsább dolgok is megtörténhetnek

Ahogyan te is hatással vagy rám

Olyat akarok csinálni amit el se tudsz képzelni

Azt hiszed kézbe veheted a dolgokat, te srác

Ha megszorítasz, vissza kell löknöd magad

(Verssor szünet)

Baby, mutasd meg, mutasd meg nekem,

Mi a kedvenc trükköd, amit rajtam akarsz használni,

És én önkéntesen fogok jelentkezni.

És követni foglak, elmegyek bármilyen helyre

Ruhák nélkül, de a cipők rajtam lesznek,

Oh baby..

(Refrén)

Minden éjszaka azt mutatja, te vagy a tömegben,

Úgy becsaplak, ahogy még sose láthattad.

Fogadtam, hogy rá tudlak arra venni, hogy higgy bennem,

Szerelemmel, szexszel, és varázzsal.

Úgyhogy csak táncoltatom körülötted a testemet,

Fogadni mertem volna, hogy tudod, mire gondolok,

Mert tudtad, hogy rá bírlak venni rá, hogy higgy bennem

Szerelemmel, szexszel, és varázzsal.

Ez az a rész, amikor egymásba szeretünk, ó édes,

Lassítsunk le egy kicsit, hiszen egymásba szerettünk.

De ne állj meg, mikor nekem adod magad.

(Refrén)

Minden éjszaka azt mutatja, te vagy a tömegben,

Úgy becsaplak, ahogy még sose láthattad.

Fogadtam, hogy rá tudlak arra venni, hogy higgy bennem,

Szerelemmel, szexszel, és varázzsal.

Úgyhogy csak táncoltatom körülötted a testemet,

Fogadni mertem volna, hogy tudod, mire gondolok,

Mert tudtad, hogy rá bírlak venni rá, hogy higgy bennem

Szerelemmel, szexszel, és varázzsal.

Igen, látlak a földön,

Csináld csak,

Szerelem, szex és varázslat.

Látlak a földön,

Tudod, mire gondolok,

Csináld csak.

Megesküdtem, hogy ráveszlek, higgy bennem,

Szerelemmel, szexszel és varázzsal.

• Artist:Justin Timberlake