Love As A Kinda War [French translation]

Si l'amour est une sorte de guerre

C'est coupe comme une lame

La cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profond

Et ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerre

Pourquoi tu ne peux pas juste rester?

Mais non, tu ne me regardes même pas maintenant

Pourriez-vous me dire tout droit?

Nous avons dépasser la limite

Vers l'amour et l'haine ce temps

Je ne peux pas rappeler le sujet de la bagarre

Quoi que je dis tu le prends le chemin mauvais

Et tu me mets sous, tu quittes regardant si sûr

Qu'est-ce que c'est que tu m'as dit?

C'est seule toi qui roche mon monde

C'est seule moi qui si t'aime

Alors pourquoi fais-je sentir

Comme si l'amour est une sorte de guerre

C'est coupe comme une lame

La cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profond

Et ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerre

Pourquoi tu ne peux pas juste rester?

Mais non, tu ne me regardes même pas maintenant

Pourriez-vous me dire tout droit?

Ça ne finit jamais, et personne ne gagne jamais

Je cours pour le logement

Je veux courir aux tes bras

Je ne peux pas croire

Qu'on agissant comme adolescente

Et quand je te blesse

C'est comme un couteau sur mon propre coeur

Comme si pas comment c'était avant réel

C'est seule toi qui roche mon monde

C'est seule moi qui si t'aime

Alors pourquoi fais-je sentir

Comme si l'amour est une sorte de guerre

C'est coupe comme une lame

La cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profond

Et ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerre

Pourquoi tu ne peux pas juste rester?

Mais non, tu ne me regardes même pas maintenant

Pourriez-vous me dire tout droit?

Car tu bloques la porte

Tu ne vais pas plus retourner

Dire que c'est fini

Pleurer, crier tout ce que - crier tout ce que

Et nous l'avons tout et je l'ai tout mal

Tu me mets sous mais mais je ne voudrais pas si sûr

Ne t'ai pas tout l'entendu?

C'est seule toi qui roche mon monde

C'est seule moi qui si t'aime

Alors pourquoi fais-je sentir

Comme si l'amour est une sorte de guerre

C'est coupe comme une lame

La cicatrice jamais montrer mais ils vont tellement profond

Et ils fondu jamais

Cette amour est une sorte de guerre

Pourquoi tu ne peux pas juste rester?

Mais non, tu ne me regardes même pas maintenant

Pourriez-vous me dire tout droit?

Cette amour est une sorte de guerre

Pourquoi tu ne peux pas juste rester?

Mais non, tu ne me regardes même pas maintenant

Pourriez-vous me dire tout droit?

Pourquoi tu vois l'amour, l'amour comme une sorte de guerre

Tu vois l'amour, l'amour comme une sorte de guerre

• Artist:Elisa
• Album:On (2016)