Look At Your Hands [French translation]

Je t'ai déjà aimée,

Mais regarde-toi maintenant

Tu es dans le lit de quelqu'un d'autre

Je t'ai déjà aimée,

Alors je ne sais pas comment

Tu peux être avec un homme comme lui

Tu ferais mieux d'être morte

Il s'en fiche

Il ne te traite pas correctement

C'es injuste

Je te veux toujours, la nuit

Ne vois-tu pas que tu as fait une erreur, chérie ?

Il te traite comme un détritus, et je déteste ça

Na na na na na na, chérie, regarde tes mains

Tu as deux enfants obèses et un mari alcoolique

Je te parie, je te parie, je te parie que tu n'aimes pas ta vie

Je te parie, je te parie, je te parie que tu ne l'aimes pas

Ma ma ma ma bébé, regarde tes mains

Tu aurais dû être ma femme lorsque tu en avais la chance

Je te parie, je te parie, je te parie que tu n'aimes pas ta vie

Je te parie, je te parie, je te parie que tu n'aimes pas ta vie maintenant

Il te frappe une fois

Il te frappe deux fois

Il se fiche du sang sur ses mains

Mais ça va

Parce que c'est sa femme

"C'est la seule façon de lui faire comprendre", dit-il

Tu dis que tu vas le quitter,

Tu dis que tu vais essayer,

Mais ce ne sont que des paroles en l'air

Oh, je sais que tu penses que je suis un jeune garçon,

Mais je suis bon, et je crois que nous pouvons y arriver

Na na na na na na, chérie, regarde tes mains

Tu as deux enfants obèses et un mari alcoolique

Je te parie, je te parie, je te parie que tu n'aimes pas ta vie

Je te parie, je te parie, je te parie que tu ne l'aimes pas

Ma ma ma ma bébé, regarde tes mains

Tu aurais dû être ma femme lorsque tu en avais la chance

Je te parie, je te parie, je te parie que tu n'aimes pas ta vie

Je te parie, je te parie, je te parie que tu n'aimes pas ta vie maintenant

(Que tu n'aimes pas ton mec maintenant)

Et bien, pardonne-moi bébé, mais ça me rend dingue

La seule que tu veux est la seule que tu n'auras jamais

C'est tellement triste

La seule que tu n'auras jamais

C'est tellement dommage

Seule que tu n'auras jamais

Na na na na na na, chérie, regarde tes mains

Tu as deux enfants obèses et un mari alcoolique

Et je parie que tu n'aimes pas ta vie maintenant...

• Artist:George Michael
• Album:Faith (1987)