Lontano dagli occhi [Japanese translation]

なんだろう

空気の中に冷たいものがある

冬でもないのに

なんだろう

今夜子供たちは

道で遊ばない

なぜかわからない

いつもの友達の元気さは

もう私を楽しませない

ある人が言った

視界から遠く

心から遠く

あなたは遠い

私から遠い

戻ってくる人のために

あなたにバラを持ってくる人のために

みんなはあなたのことを忘れるけれど

視界から遠く

心から遠く

あなたは遠い

私から遠い

今私にはわかる

あなたの残したこの苦い味がなんなのか

あなたが遠くに行って

どこにいるのか何をしているのかどこに行くのか

わからない時

そして私はわかる

もうあなたのほほえみを思い出せない

あなたの目の中にあったのに

あなたがいなくなった今はもう

視界から遠く

心から遠く

あなたは遠い

私から遠い

戻ってくる人のために

あなたにバラを持ってくる人のために

みんなはあなたのことを忘れるけれど

視界から遠く

心から遠く

あなたは遠い

私から遠い

戻ってくる人のために

あなたにバラを持ってくる人のために

みんなはあなたのことを忘れるけれど

視界から遠く

心から遠く

あなたは遠い

私から遠い

• Artist:Sergio Endrigo
• Album:Lontano dagli occhi/San Firmino