Loca [ft. El Cata] [Korean translation]

미쳐. (미쳐)

멍청한 짓 하지마.

미쳐.

넌 애기 같애.

춤추든지 죽든지. (미쳐)

그는 날 위해 존재했고, 널 지워버렸어,

니가 가졌던 그 모든 것을,

나는 심지어 모임(파티)도 하지 않았어.

그는 날 위해 존재했고,

널 지워버렸어, (지워버렸어)

니가 가졌던 그 모든 것을,

나는 심지어 모임(파티)도 하지 않았어.

그녀는 가격이 매겨지는 어리석은 짓을 해.

나와 마주한 그녀는 너와 함께 발정난 암고양이가 돼.

너를 비싸게 소유하기 위해 네 귀에 재잘거린다.

그녀는 너를 위해 죽지만. 넌 나를 위해 죽는다.

나는 구석에 앉은 비둘기처럼 조용히 있어.

그녀가 그녀의 BMW에서 내 옆자리에 가만히 앉아있는 동안

나는 여길 떠나지 않을거야, 그녀가 날 위해 있기에.

그리고 아무도 강한 잡아당김에서 벗을 수 없을 것이야.

나는 나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

미쳐, 미쳐, 미쳐

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

미쳐, 미쳐, 미쳐

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

(미쳐, 미쳐, 미쳐)

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

(미쳐, 미쳐, 미쳐)

그는 날 위해 존재했고,

널 지워버렸어, (지워버렸어)

니가 가졌던 그 모든 것을,

나는 심지어 모임(파티)도 하지 않았어.

그는 날 위해 존재했고,

널 지워버렸어, (지워버렸어)

니가 가졌던 그 모든 것을,

나는 심지어 모임(파티)도 하지 않았어.

그녀가 너의 모든 기분을 기쁘게 하는 동안

난 널 작은 산책로가 있는 제방으로 데려다 주지.

사람들은 네 여자 친구가 소총을 들고 어슬렁거린다고 말해.

왜냐하면 그녀는 우리가 같이 맘보를 추는걸 보았기 때문에.

왜 그걸 허용 못하는 거지?

나는 사랑에 빠지는 너를 비난하지 않을거야.

그가 네게 꽃을 사주는 동안 난 콘도를 사주지.(우~)

나는 호랑이에 미치고있다.

내가 묶어서 개선하고 볼 때, 그것이 그들이 말하는 것입니다.

나는 나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

미쳐, 미쳐, 미쳐

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

미쳐, 미쳐, 미쳐

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

(미쳐, 미쳐, 미쳐)

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

(미쳐, 미쳐, 미쳐)

세상에! (아)

다-다-다 총알이 지나간다.

멍청한 짓 하지마.

넌 애기 같애

미쳐 (미쳐)

미쳐

그는 날 위해 존재했고,

널 지워버렸어, (지워버렸어)

니가 가졌던 그 모든 것을,

나는 심지어 모임(파티)도 하지 않았어.

나는 나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

미쳐, 미쳐, 미쳐

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

미쳐, 미쳐, 미쳐

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

(미쳐, 미쳐, 미쳐)

나의 잔인한 사람과 함께 미쳐가고 있어.

(미쳐, 미쳐, 미쳐)

• Artist:Shakira
• Album:Sale el Sol (2010)