Lo Imprescindible [Greek translation]
Lo Imprescindible [Greek translation]
Μείνε, μωρό μου, μείνε, μωρό μου
Μην πας πιο μακριά
Μείνε, μωρό μου, μείνε, μωρό μου
Μην πας πιο μακριά
Μια μηχανή
Για να σε σκέφτεται
Αυτό είναι αυτό που είμαι
Αυτό που πάντοτε ήμουν
Ξέρεις πως με σκοτώνει αυτή η απάνθρωπη αναμονή
Η παραίτηση είναι μια επιθυμία χωρίς σάρκα, και
Κάθε μέρα κλαίει κάτι πολύ βαθιά μέσα μου
Δεν υπάρχει λογικός τρόπος να ζήσω χωρίς εσένα
Kαι αν και παριστάνω την άτρωτη
To θανατηφόρο, το ουσιώδες
Είναι να γυρίσεις σε μένα, να γυρίσεις σε μένα, γύρνα
Ο πόνος με πνίγει
Και πλέον το μόνο σημαντικό
Είναι να γυρίσεις σε μένα, να γυρίσεις σε μένα, γύρνα
Μην με βασανίζεις με αυτό τον τρόπο
Μια μηχανή
Για να ζει χωρίς ειρήνη
Αυτό είναι αυτό που είμαι
Όσο δεν βρίσκεσαι (εδώ)
Λες πως δεν υπάρχει λόγος τέτοιος αντίδρασης
Πως έκανες την επιλογή σου
Ζήσε και άσε με να ζήσω
Αλλά δεν θέλω να κόψω το δεσμό που με συνδέει μαζί σου
Λάβε το υπόψη και μην με αφήνεις να υποφέρω
Kαι αν και παριστάνω την άτρωτη
To θανατηφόρο, το ουσιώδες
Είναι να γυρίσεις σε μένα, να γυρίσεις σε μένα, γύρνα
Ο πόνος με πνίγει
Και πλέον το μόνο σημαντικό
Είναι να γυρίσεις σε μένα, να γυρίσεις σε μένα, γύρνα
Μην με βασανίζεις με αυτό τον τρόπο
Μείνε, μωρό μου, μείνε, μωρό μου
Μην πας πιο μακριά
Μείνε, μωρό μου, μείνε, μωρό μου
Μην πας πιο μακριά
Και αν και παριστάνω την άτρωτη
To θανατηφόρο, το ουσιώδες
Είναι να γυρίσεις σε μένα, να γυρίσεις σε μένα, γύρνα
Ο πόνος με πνίγει
Και πλέον το μόνο σημαντικό
Είναι να γυρίσεις σε μένα, να γυρίσεις σε μένα, γύρνα
Μην με βασανίζεις με αυτό τον τρόπο
- Artist:Shakira
- Album:Fijación oral, Vol. 1 (2005)