Lo de más [English translation]

What matters least are all the secrets

that I sense, smell or touch and I always respect you.

What matters least is that I never have too much of you,

that your love enriches me, while it makes me poorer.

What matters least is that your feelings

aren't in harmony with my rebirth

What matters least is long solitude

What matters least is how much heart.

(Chorus)

What matters least is my reason

What matters least is even your nevermore

as long as I can sing my love

attempting to catch

the words that tell what really matters

Amorous, in a way that doesn't smear

in verse and melody I appeal to revenge

My spite will kiss your life

whether you are the loneliest or the most loved

Wherever you jump or turn around,

there, will be a second of me for you to sigh it up

Is the pledge of long loneliness

is the pledge of how much heart.

(Chorus)

Little bird, dolphin of my two roses,

scare away the hits and not the butterfly

Exercise your dance on my waist,

incomparable scent, oh bread of my madness

With your body dressed by my hands,

I’ll make up a new childhood by the sea.

From across the sea I’m telling you this in solitude,

from across the sea, a heart is launching it to you.

(Chorus)

• Artist:Silvio Rodríguez
• Album:M.O.T.A