Listen [Serbian translation]

Slušaj

Pesmu ovde u mom srcu

Melodiju koju sam započela

Ali ne mogu dovršiti

Slušaj,zvuk iz dubine

Tek počinje

Da nađe oslobađanje

Oh,došao je trenutak

Da se moji snovi čuju

Oni neće biti gurnuti u stranu

I pretvoreni u tvoje

Sve zato što nećeš da slušaš

(Refren)

Slušaj

Sama sam na raskršću

Nisam kod kuće,u svom domu

Pokušavala sam i pokušavala

Da kažem šta mi je na umu

Trebalo je da znaš

Oh,sad sam završila da ti verujem

Ti ne znaš šta ja osećam

Ja sam više od onog što si načinio od mene

Pratila sam glas kojeg si mi dao

Ali sada moram pronaći svoj

Trebalo je da slušaš

Ovde unutra je neko

Neko za koga sam mislila da je umro

Tako davno

Oh,vičem,moji snovi da se čuju

Oni neće biti gurnuti u stranu

I pretvoreni u tvoje

Sve zato što nećeš da slušaš

(Refren)

Ne znam gde pripadam

Ali ići ću dalje

Ako ti ne...

Ako ti nećeš da...

Slušaš

Pesmu ovde u mom srcu

Melodiju koju sam započela

Ali ću je završiti

Oh,sad sam završila da ti verujem

Ti ne znaš šta ja osećam

Ja sam više od onog što si načinio od mene

Pratila sam glas kojeg misliš da si mi dao

Ali sada moram pronaći svoj

svoj

• Artist:Beyoncé
• Album:B'Day (2006)