Lil' Red Riding Hood [Italian translation]

Chi è che vedo camminare là nel bosco?

Ma è Cappuccetto Rosso!

Ehilà, Cappuccetto Rosso!

Sei proprio un bel bocconcino,

sei tutto quel che un lupo cattivo potrebbe desiderare.

(ascolta a me!)

Cappuccetto rosso,

secondo me non sta bene che una ragazzina grande come te

se ne vada tutta sola in questo bosco tenebroso.

Che occhi grandi che hai,

occhi che farebbero impazzire i lupi.

Per essere sicuro che nessuno ti segua

mi sembra meglio che ti accompagni per un po’.

Che labbra carnose che hai,

di certo servono per attirare i cattivi.

Perciò, finché non sei a casa della nonna,

mi sembra meglio che venga con me per stare al sicuro.

Mi terrò addosso la pelle di pecora

finché non sono sicuro che tu dimostri

di fidarti a camminare da sola con me.

Cappuccetto Rosso,

mi piacerebbe stringerti a me, se potessi,

ma non lo farò, potresti pensare che sono un lupo cattivo.

Che cuore grande che ho,

è per amarti meglio,

Cappuccetto Rosso,

anche i lupi cattivi possono essere buoni.

Cercherò di accontentarmi

soltanto di camminare vicino a te.

Forse anche tu la penserai come me

prima che arriviamo a casa della nonna.

Cappuccetto Rosso,

Sei proprio un bel bocconcino,

sei tutto quel che un lupo cattivo potrebbe desiderare.

Auuuu,

ehm, cioè, beee

beee

beee

• Artist:Sam the Sham & The Pharaohs