Like It Or Not [Serbian translation]

Mozes da kazes da sam gresnica,

a mozes da kazes i da sam svetica....

Slavi to sto jesam

ili mrzi ono sto nisam....

Stavi me na pijedestal

ili me vuci po blatu....

stapovi i kamenje ce mi slomiti kosti

ali ti nikad neces biti povredjen.

Ja cu biti basta,

ti budi zmija,

mozes da uzmes sve moje plodove...

Bolje da prihvatis to*

da ce tvoja ljubav prema meni da raste

jer....

Ovo sam ja

svidjalo ti se to ili ne!

Mozes da me volis ili mozes da me napustis

jer ja nikada necu stati,

ne ne!

Kleopatra je pratila svoj put

Matahari*, takodje

nebitno je da li su bile dobre ili lose,

samo od tebe zavisi!

Zivot je paradoks i nema bas mnogo smisla,

ali nema zene koja nije fatalna*

i ne shvataj to licno...

Ne dozvoli da plodovi [voce] trune ispod loze

nego napuni casu i daj da pijemo to vino!

Bolje da prihvatis to

jer....

Ovo sam ja

svidjalo ti se to ili ne!

Mozes da me volis ili mozes da me napustis

jer ja nikada necu stati,

ne, ne i ti to znas!

Ovo sam ja

svidjalo ti se to ili ne!

Mozes da me volis ili mozes da me napustis

jer ja nikada necu stati,

ne, ne i ti to znas!

Ne, ne i ti to znas! [x4]

Ja cu biti basta,

ti budi zmija,

mozes da uzmes sve moje plodove...

Bolje da prihvatis to*

da ce tvoja ljubav prema meni da raste

jer....

Ovo sam ja

svidjalo ti se to ili ne!

Mozes da me volis ili mozes da me napustis

jer ja nikada necu stati,

ne, ne i ti to znas!

Ovo sam ja

svidjalo ti se to ili ne!

Mozes da me volis ili mozes da me napustis

jer ja nikada necu stati,

ne, ne i ti to znas!

Ne, ne i ti to znas! [x4]

• Artist:Madonna
• Album:Confessions On A Dance Floor