Háblame [Serbian translation]

Pricaj mi,

pricaj mi tisim glasom,

da vidim da li nestaje vazduha,

i raznezis me sa tvojim licem.

Pricaj mi,

i nek izadje iz tvoijh usta,

da ljubav ti nije dosla,

i dok sanjam da ti miliujem kosu,

i da imam blizu tvoje telo.

Pricaj mi,

ispricaj mi tvoj zivot,

da vidim da li se razdvaja svet,

i ostajem uz tebe.

Vec znam,

dok pricas, ja te gledam,

i digresija za tvojim usnama,

ja zelim da upoznam tu gustu sustinu,

koja me oslobadja, i koja mi je teska,

i zbuni mi uzdahe,

koji me izdaju kada mislim na tebe.

Refren:

Pricaj mi,

i reci mi sta si uradio sa mnom,

jer kad ti nisi tu, sa tobom ide

cak i vazduh koji disem,

i ako te trazim u ovom uglu,

vise ne osecam ni hladnocu,

oslepis svetlost meseca,

a moja dusa meni je otisla.

Ali bezdusni ti, reci sta da radim sada,

ako ne osecam, ako nisam vise zbog tvoje

licnosti koja me prozdire,

i dalje sam zaglavljena u ovom uglu,

i samo prolaze sati.

Tako brzo osvane zora,

kao pitanje, sta radis tu sama...

Jos jednom...

Kako vidis, ono sto je tebi jednostavno,

za mene je jedna ludost.

Aj dete, ostavi me,

ostavi malo vazduha,

ja cu pokusati da te stignem,

iako ne dodjem do tvoje visine.

Daj mi moj vazduh i ne teraj me da patim...

Refren: x2

• Artist:Malú
• Album:Malú