Like a Rolling Stone [Serbian translation]

Bilo je jednom kad si se lepo oblačila

Bacala si siću klošarima,kad si bila na vrhuncu,zar nisi?

Ljudi su te opominjali,govorili su,pazi lutko,suđeno ti je da padneš

Mislila si da te svi zezaju

Podsmevala si se svakom ko bi gluvario

Sada nisi tako glasna

Sada ne izgledaš tako ponosno

što moraš da žickaš za naredni ručak

Kakav je osećaj

Kakav je osećaj

Biti bez doma

Kao neko potpuno nepoznat

Kao skitnica?

Išla si u najbolje škole.u redu gospođice Usamljena

Ali dobro znaš da si tamo samo cirkala

I niko te nije podučio kako da živiš na ulici

Ali sada si shvatila da moraš da se navikneš

Rekla si da nikada nećeš praviti kompromise

Sa misterioznom propalicom,ali sad shvataš

On ne prodaje nikakav alibi

Dok zuriš u vakuum njegovih očiju

I pitaš ga da napravite dil

Kakav je osećaj

Kakav je osećaj

Biti prepuštena sebi

Bez puta kući

Kao neko potpuno nepoznat

Ko skitnica

Nikad se nisi okrenula da vidiš mrštenje žonglera i klovnova

Kad su ti dolazili da bi izvodili trikove za tebe

Nikad nisi shvatala da nije dobro

Puštati da drugi ,primaju udarce za tebe

Jahala si hromog konja sa svojim diplomatom

Koji je na ramenu sijamsku mačku nosio

Nije li ti bilo teško kada si otkrila

Da on nije ono što si mislila da jeste

Nakon što ti je uzeo sve što je mogao ukrasti

Kakav je osećaj

Kakav je osećaj

Biti prepuštena sebi

Bez puta kući

Kao neko potpuno nepoznat

Ko skitnica

Princeza na tornju i svi ti lepi ljudi

Koji piju,misle da su uspeli

Razmenjuju sve vrste skupih poklona i stvari

Ali ti bolje skini svoj dijamantski prsten,bolje ga založi draga

Tako ti je nekad bio zabavan

Napleon u ritama i jezik koji je koristio

Idi njemu ,zove te,ne možeš ga odbiti

Kad ništa nemaš,ništa nemožeš da izgubiš

Nevidljiva si sada,nemaš tajni koje bi skrila

Kakav je osećaj

Kakav je osećaj

Biti prepuštena sebi

Bez puta kući

Kao neko potpuno nepoznat

Ko skitnica

• Artist:Bob Dylan
• Album:Highway 61 Revisited (1965)