Liian kauan [French translation]

Tellement de nuits

Là sur la falaise

C'était si à l'aise

Le vent choie deux

Amants

Quelque différents

L'un radotait sur des grandes routes

et sur des temps orageux

L'autre radotait sur des noces

Tellement de nuits

Là sur la falaise

C'était si à l'aise

Mais ensuite venait le sombre automne

Son quotiden fatigué et monotone

Il/elle était si beau/belle ce soir-là, ma foi

Quand j'ai dit : chéri(e) je ne peux être à toi

Non, je ne vais pas toujours, c'est trop long

Toujours c'est trop long

Toujours c'est trop long

Ca dépresse la tête

Ca me révéille la nuit

Et l'hiver, allons c'était

Si bien étrange

Moite et osseux

Par la fenêtre il neige

En fondant dans la pièce

Je me languis pour toi

Et je passait par des grande route

Et des temps orageux

Et tout et rien

Et l'hiver, allons c'était

Si bien étrange

Moite et osseux

Et le mois de mai m'a pris l'onscurité

Je marchait les nuits, je pensait à quoi j'ai fais

La mer était si belle ce matin-là cette fois

J'ai compris que tu ne sera plus jamais à moi

Et que toujours c'est trop long...

Mais ensuite venait le sombre automne

Son quotiden fatigué et monotone

Il/elle était si beau/belle ce soir-là, ma foi

Quand j'ai dit : chéri(e) je ne peux être à toi

Et que toujours c'est trop long...

• Artist:Maija Vilkkumaa