Life Goes On [Turkish translation]

Mmm, da-da-da-da-da-da-da

Uyandığım her gün

Kahve fincanımdaki falımı okumaya çalışıyorum

Ama hiç tamamlanmayacak gibi görünüyor

Hep yarısı doluyor, ya da yarısı boş mu kalıyor?

Belki bu benim batıl inancım ya da bir tür savunma mekanizması

Herşey berbat görünüyorsa, neden geleceğe bakmak isteyeyim ki?

Oh, oh, oh, hala burada oturuyor

Sadece güneşin batışını izliyor, batışını, batışını

Hayat senle ya da sensiz, geçiyor

Ne yapacağın sana kalmış

Gidebilirdin ya da kalabilirdin

Kim takar?

Hayat senle ya da sensiz, geçiyor

Lanet olsun bebeğim, ne yapmak istiyorsun?

Gidebilirdin ya da kalabilirdin

Ama kim takar ki?

(Haha eveti gerçekten kim takar)

Her konuşma motivasyonumu yükseltiyor

Kendi alışkanlıklarına arzumu arttırıyor

Ulaşılabilir ulaşılamazlık, gerçekleşebilir inanılmazlık

Tüm bu çılgınlık ortasında, hatırla hayat güzel

Ben hala huzursuz hissediyorum, huzursuz olmam gerektiğini düşünüyorum

Daha çok çalış, daha çok eğlen, tekrarı için hazır ol

Bu gerçekten yaşamak istediğim türden bir hayat mı (iki misli)

Biliyorum, kalbim de, az daha çoktur, (daha çok)

Daha çok, daha, daha çok

Hayat senle ya da sensiz, geçiyor

Ne yapacağın sana kalmış

Gidebilirdin ya da kalabilirdin

Kim takar?

Hayat senle ya da sensiz, geçiyor

Lanet olsun bebeğim, ne yapmak istiyorsun?

Gidebilirdin ya da kalabilirdin

Ama kim takar ki?

O, zaman bunu ellerimden aldı

Sonunda tüm bunlara değecek mi?

Çünkü burası güvenli konfor bölgem, evet, evet, evet

Asla evden çok uzaklara ayrılma

Ama daha sonra asla bilemeyeceğim bu yol, asla bilemeyeceğim

Belki de gitmeliyim

Delir, çıldır, her şey ol,

Parayı al, dolar banknotları cebinde, yazar kasa sesi çıkar,

İmzala şu şeyi, bir saldırgan yarat, kulağa tanıdık geliyor?

Aciliyet ahbabı öttürüyor, benim kavgacım için,

Ve sonra gerçekten Braille'de konuşurlar, soğukanlı davranıyorlar.

Aşil gibi* gibi hissettirdiler, aptalca, aptalca, yani, gerçekten mi?

Gerçekten mi? Gerçekten öyle mi?

Gerçekten mi? Gerçekten öyle mi?

Daha yüksek zeminin titreşimi hisset,

Aşk her zaman en yüksek sese öncülük eder,

Pek çok konuşma, insanlar spekülasyon yapıyor,

Ağırdan almama rağmen açık etmelerim yüzünden,

Ve sonra sahteleşiyorlar,

Kendine binici diyorsun,

Sadakatini bir Buggati gibi hızlandırmalısın,

Bebeğim benim zavallı zihniyetimi küçümseme,

Yarışmak üzereyiz, Ferrari tutkusuyla.

Hayat senle ya da sensiz, geçiyor

Ne yapacağın sana kalmış

Gidebilirdin ya da kalabilirdin

Kim takar?

Hayat senle ya da sensiz, geçiyor

Lanet olsun bebeğim, ne yapmak istiyorsun?

Ama kim takar ki?

Gidebilir ya da kalabilirdin

Mmm, mmm

Gidebilirdin, kalabilirdin

Da-da-da-da-da-da-da

• Artist:Fergie
• Album:Double Dutchess