და ყოველ წამს [Da Kovel Tsams] [A Whole New World [Pop]] [English translation]

წუთით ახედე ცას, როცა ვარსკვლავი წყდება

ჩუმად სურვილი უთხარი და, აგისრულდება

თუ საოცრების გწამს, და თუ ოცნების გჯერა

მაშინ ზღაპარი სინამდვილედ, დაგიბრუნდება

და ყოველ წამს (და ყოველ წამს)

უსმინე შენი გულის ხმას

ყოველთვის გიყვარდეს და ინატრე

ვინც ყველაზე მეტად გინდა

და გაჰყევი გზას

გახედე სიყვარულის გზას

ეძებე სიმართლე და სინათლე

შენ უსათუოდ გაგინათებს გზას

მერე აგინთებს ზღვა, ღამე ჯადოსნურ ლამპარს

და იქ მიგიყვანს სადაც ყველა ბედნიერია,

ჩუმად გაჰყევი კვალს, ნახავ ოცნების ქალაქს,

აქ ხომ სიკეთეს ბოროტება, ვერ მოერია

და ყოველ წამს (და ყოველ წამს)

უსმინე შენი გულის ხმას

ყოველთვის გიყვარდეს და ინატრე

ვინც ყველაზე მეტად გინდა

და ყოველ წამს (და ყოველ წამს)

გახედე სიყვარულის გზას

ეძებე სიმართლე და სინათლე

შენ უსათუოდ გაგინათებს გზას

და ლამპარი აინთება, და ზღაფარი დაიწყება

• Artist:Rati Durglishvili