Rehab [Hungarian translation]

Megpróbáltak rávenni, hogy menjek el elvonóra

Azt mondtam nem, nem, nem

Igen fekete lettem, de amikor visszajöttem

Nem fogod tudni, tudni, tudni

Nem volt időm,

És ha az apukám úgy gondolja, hogy jól vagyok. Próbál rávenni, hogy menjek el egy elvonóra. De én nem megyek, megyek, megyek

Én inkább otthon maradok Ray-el

Nem volt 70 napom

Mert nincs semmi, semmi, amit megtaníthatnál nekem

Ezt nem tanulhatom meg Mr. Hathaway-el

Ne legyek sokat az osztályon,

De tudom, hogy ez nem jön egy kupicával

Megpróbáltak rávenni, hogy menjek el elvonóra

Azt mondtam nem, nem, nem

Igen fekete lettem, de amikor visszajöttem

Nem fogod tudni, tudni, tudni

Nem volt időm,

És ha az apukám úgy gondolja, hogy jól vagyok

Próbál rávenni, hogy menjek el egy elvonóra. De én nem megyek, megyek, megyek

Egy férfi azt kérdezte tőlem: mit gondolsz, miért vagy itt? Azt mondtam, hogy ötletem sincs

Elfogom, elfogom veszíteni a Babym. Szóval, majd mindig közelben tartok egy üveget

Azt mondta, azt hiszem te csak levert vagy

Csókolj meg, igen bébi

És menj pihenni

Megpróbáltak rávenni, hogy menjek el elvonóra

Azt mondtam nem, nem, nem

Igen fekete lettem, de amikor visszajöttem

Nem fogod tudni, tudni, tudni

Soha többé nem akarok újra inni

Én csak, oooh, csak egy barátra van szükségem

Nem fogok 10 hetet eltölteni

Mindenki azt gondolná javításon vagyok

Nem csak a büszkeségem. Csak addig, míg ezek a könnyek meg nem száradnak

Nem volt időm,

És ha az apukám úgy gondolja, hogy jól vagyok

Próbál rávenni, hogy menjek el egy elvonóra

De én nem megyek, megyek, megyek

Nem volt időm,

Igen fekete lettem, de amikor visszajöttem

Nem fogod tudni, tudni, tudni

És ha az apukám úgy gondolja, hogy jól vagyok

Próbál rávenni, hogy menjek el egy elvonóra

De én nem megyek, megyek, megyek

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Back To Black (2007)