Life Goes On [Spanish translation]

Trabajando en una pequeña fábrica de helados,

respirando el aire en tu pequeño pueblo

y el sol se pone sobre ti ahora.

Quince, veinte o treinta personas

caminando por la calle

juntas y cantando canciones,

y la estación cambia.

Habrá rosas nuevas.

La vida sigue

aquí y más allá de ese horizonte,

sigue y cambia,

y te cambia a ti también.

La vida sigue

aquí y más allá de ese horizonte,

sigue y cambia,

y te cambia a ti también.

Bombardearon los edificios

y han matado (gente).

Tú eres una chica de veintidós años embarazada

que se quedó en lágrimas

pero tu corazón está lleno de esperanza.

Mirando tus ojos,

sosteniendo a su hija en sus brazos,

tras un año, él está de vuelta.

Y la guerra terminó.

Seguían juntos.

Y la vida sigue

aquí y más allá de ese horizonte,

sigue y cambia,

y te cambia a ti también.

La vida sigue

aquí y más allá de ese horizonte,

sigue y cambia,

y te cambia a ti también.

Ahora han pasado veinticuatro años

y es hora de que sigas tu camino.

Eres una soñadora, una rebelde.

Y sufrirás y lucharás,

y te sacrificarás

pero creíste en el amor.

Es curioso cómo tu hombre te traicionará

y mientras tanto tu amor te salvará.

Verás,

la vida sigue

aquí y más allá de ese horizonte,

sigue y cambia,

y te cambia a ti también.

La vida sigue

aquí y más allá de ese horizonte,

sigue y cambia,

y te cambia a ti también.

La vida sigue.

Sigue.

(La vida sigue...)

(La vida sigue...)

• Artist:Elisa
• Album:Pearl Days (2004)