Life ain't easy [Romanian translation]

Ei bine, iată-mă-n bătaia vântului iar, plutind unde m-o duce

râzând şi în soarele verii până mă trezeşte ceasul

Apoi o cafea, un sărut şi două ţigări şi iată-mă-n vremea cea rece

gonindu-mi visul, dar încă mai pot să frec două fise.

Viaţa nu-i simplă, nimeni n-a zis c-ar fi aşa.

Viaţa nu-i simplă, cine-ar zice aşa?

Viaţa nu-i simplă şi nimic nu-i pe gratis...

Viaţa nu-i simplă, spune-mi şi mie

Viaţa nu-i simplă, nu, nu, nu, nu...

Viaţa nu-i simplă şi nimic nu-i pe gratis pentru noi doi...

Femeia aceea nu înţelege cum mintea-mi călătoreşte

şi nici Dumnezeu nu întinde-o mână când inima mea trebuie să se ridice

Oare un cămin şi copii înseamnă chiar totul sau există ceva mult mai bun?

Şi cât suflet trebuie să vândă un sărac ca să frece două fise?

Ştiai bine că că

Viaţa nu-i simplă, nu, nu, nu, nu...

Viaţa nu-i simplă, cine-ar zice aşa?

Viaţa nu-i simplă şi nimic nu-i pe gratis...

Viaţa nu-i simplă, mă auzi?

Viaţa nu-i simplă, spune-mi...

Viaţa nu-i simplă şi nimic nu-i pe gratis...

Viaţa nu-i simplă, spune-mi şi mie

Viaţa nu-i simplă, nu, nu, nu, nu...

Viaţa nu-i simplă şi nimic nu-i pe gratis pentru noi doi...

• Artist:Dr. Hook
• Album:Belly up(1973)