Lethe [Turkish translation]

Unutkanlık

İçmem için bana ver

Dağılan sıvıyı

Boş ve güçlü unutkanlığın

Tatlı merhemini ve lütfunu ödünç ver bana

[Unutkanlık

Ah, unutkanlık]

Beni yakın tut, yıldızları sök

Ben cennete doğru hızlanırken

Geceye doğru hızlanırken

Kılıcım ve ipim olduğun için

[Sen benim,]

Sen benim

Unutkanlığımsın

[Her şeyimsin]

Kobalt akımlarında

Kalbime hücum ediyorsun

Parçalamak için, delmek için

Yanan hatıralar

Arterlerde akmasına izin ver

Acının keskin bıçaklayışlarında

Pençeye benzeyen parmakların yeniden beni öldürecek

[2x]

[Beni yeniden öldürecek ve yeniden ve yeniden ve yeniden]

Beni çal, istila et ve bana yeniden saldır

[Yeniden ve yeniden, ve yeniden ve yeniden]

Yanıyorum ve titriyorum

Her anıyla yanıyorum

Böylece, projektör ışığıyla temizlendim

Var oldum; dövülmüş ve yenilenmiş

Tatlı balsam ve unutkanlığın lütfuyla kucaklanmış

Boş ve güçlü

Unutkanlık,

Beni yakın tut, tek dostum ve yol gösterenim

Ben senin parmaklarında boğulurken,

Aşkında boğulurken

Sen benim nefret ettiğim hayatsın

Sen benim

Beni perişan et, tutkulu iç çekişlerde

Üzerimdeki okyanusla

Ve gözlerimdeki alevlerle

Ve bana olmadan yaşayabileceğim

Bir hayat bağışla

[Beni uzaklaştır

Beni uzaklaştır

Nefret ettiğim hayattan]

• Artist:Dark Tranquillity
• Album:The Gallery (track 08) (1995)