Let Somebody Go [Greek translation]

Είχαμε ένα είδος αγάπης

Που νόμιζα ότι δεν θα τελείωνε ποτέ

Ω ερωμένη μου, ω μισό μου, ω φίλη μου

Μιλήσαμε σε κύκλους και

Μιλήσαμε σε κύκλους και μετα

Σε αγάπησα μέχρι το φεγγάρι και πίσω πάλι

Έδωσες σε όλα αυτή τη χρυσή λάμψη

Τώρα σβήσε όλα τα αστέρια, γιατί αυτό ξέρω

Ότι πονάει τόσο

Να αφήνεις κάποιον να φύγει

Όλες οι καταιγίδες που ξεπεράσαμε

Όλα αυτά που περάσαμε

Τώρα χωρίς εσένα, τι στο καλό θα κάνω?

Όταν κάλεσα τους μαθηματικούς

Και τους ζήτησα να μου εξηγήσουν

Μου είπαν "Η αγάπη είναι ίση μόνο με τον πόνο"

Και όλα πήγαν λάθος

Μπορούσες να μετατρέψεις την λύπη μου σε τραγούδι

Πονάει τόσο

Να αφήνεις κάποιον να φύγει

Να αφήνεις κάποιον να φύγει

(Άφησε κάποιον, Άφησε κάποιον να φύγει)

Όταν αγαπάς κάποιον

Όταν αγαπάς κάποιον

Πρέπει να το ξέρει κάποιος

Όταν αγαπάς κάποιον

Όταν αγαπάς κάποιον

Πρέπει να το ξέρει κάποιος

Λοιπόν όταν αγαπάς κάποιον

Όταν αγαπάς κάποιον

Τότε πονάει τόσο

Να τον αφήνεις αυτόν το κάποιο να φύγει

Πονάει τόσο

Να τον αφήνεις αυτόν το κάποιο να φύγει

Αλλά ξέρω ότι ότι ακόμα είσαι μαζί μου, ξέρω ( Ασε κάποιον, άσε κάποιον να φύγει)

( Ασε κάποιον, άσε κάποιον να φύγει)

Αλλά είσαι ακόμα μαζι μου τώρα, το ξέρω

• Artist:Coldplay
• Album:Music Of The Spheres