Let's Go to Bed [Hungarian translation]

Hadd fogjam meg a kezed,

Reszketek,mint a tej

Ráz,ráz a hideg

Mindenütt az ablakok és a padló mentén

Tüzek kint az égen

Tökéletesnek tűnnek,mint a macskák

Mi ketten ismét együtt

De megint ugyanaz,egy ostoba játék

De nem érdekel,ha téged sem

És nem érzem,ha te sem

És nem akarom,ha te sem

És nem mondom,ha te nem mondod először

Azt hiszed,már fáradt vagy

De várj háromig

A karácsonyi fényeken nevetve

Emlékszel,a decemberire

Megint ez,és akkor ismét vissza

Másik lány,másik név

Maradj életben,de maradj ugyanaz

Ostoba játék,ostoba játék

De nem érdekel,ha téged sem

És nem érzem,ha te sem

És nem akarom,ha te sem

És nem játszom,ha te nem játszod először

Nem is láthatsz most,

Hát útbaigazítást kérsz

Azon tűnődsz,valódi-e

Mert az eső mégsem lehetett

A jobb kapualjon át

És be a fehér szobába

Régebben a por volt,ami itt feküdt

Amikor magam jöttem ide

De nem érdekel,ha téged sem

És nem érzem,ha te sem

És nem akarom,ha te sem

És nem játszom,ha te nem játszod először

Menjünk az ágyba

Menjünk az ágyba

Menjünk az ágyba

• Artist:The Cure
• Album:Japanese Whispers (1983)