Le temps des fleurs [Latvian translation]

Kādā vecās Londonas krogā

Kur pulcējās svešinieki

Mūsu prieka pilnas balsis cēlās no tumsas

Un mēs klausījāmies kâ dzied mūsu sirdis

Tas bija ziedu laiks

Mēs ignōrējām bailes

Nākotnei bija medus garša

Tavas rokas ņēma manas rokas

Tava balss sekoja manai balsij

Mēs bijām jauni un ticējām debesīm

Un tad atnāca skumju dienas

Ar dīvainu troksni un asarām

Cik tumšu nakšu es pavadīju

Meklējot to krogu savā sirdī

Viss kâ ziedu laikā

Kad mēs dzīvojām bez bailēm

Kad katrai dienai bija medus garša

Tavas rokas ņēma manas rokas

Tava balss sekoja manai balsij

Mēs bijām jauni un ticējām debesīm

Un šovakar esmu pie durvīm

Pie tā kroga, kuŗā tu neatnāksi vairs

Un dziesmu, ko nakts man nes

Mana sirds vairs nepazīst

Tas bija ziedu laiks

Mēs ignōrējām bailes

Nākotnei bija medus garša

Tavas rokas ņēma manas rokas

Tava balss sekoja manai balsij

Mēs bijām jauni un ticējām debesīm

• Artist:Dalida
• Album:Le temps des fleurs (1968)