周波数 [Shūhasū] [Chinese translation]

在相框中笑着弹吉他的 是少年的你

我们的歌为何无法传达给你

没人能解释明白

无论多么伟大的科学家

都无法否定外星人的存在

所谓 「没有证据」

无法作为它们不存在的证明

我开始相信

无法肉眼见到的东西

因为再也无法见到的人

变得越来越多

Baby 让我们在沙漠碰个面吧

变成有奇异毛色的老虎

奔向我吧 来到我的身边

我会张开双手 等待你的到来

如果有人可以找出

我们无法相见的理由

那我都想把诺贝尔奖颁发给他了

所以 让我说出这句话吧「See you again」

在那鞋柜般的地方里面

是沉睡着的你

为何无法跟你再次说上话

没人能解释明白

我很想相信

无法肉眼见到的东西

因为现在我仍然想见到

那些再也无法见到的人

Baby 让我们明天也再碰个面吧

变成魅力四射的深海鱼

游向我吧 前往清晨的海边

我也会用自由泳赶往你身边

如果有人可以找出

我们无法相见的理由

那我一定会给这个人最热烈的掌声

所以 让我说出这句话吧「See you again」

虽然想说那些话

但总是变得结结巴巴

这样没有人会懂 如果没有你

我的世界就只剩下悲伤了

所以一定要开口

就算相信这只是一些漂亮话

让我们在沙漠碰个面吧

变成有奇异毛色的老虎

奔向我吧 来到我的身边

我会张开双手 等待你的到来

如果有人可以找出

我们无法相见的理由

那我都想把诺贝尔奖颁发给他了

所以 让我说出这句话吧「See you again」

• Artist:SEKAI NO OWARI
• Album:umbrella / Dropout