Lato destro del cuore [Finnish translation]

Tänään

Minä pystyn ja haluan

Astua ulos

Etsimään sinua

Tänään

Vähän niin kuin eilenkin

Ajatukset kuin naruina

Vääntyvät sydämessä

Minulla on tarve ymmärtää

Ilman että pelkään taikka tärisen

Nananana..

Kyllä,

Olen nyt varma

Ja minut pukee jokin, mikä lentää

Olen tuulessa, vaistoni varassa

Sen varjon toisella puolella, joka on vielä minussa

Ota minusta nyt kuva kun olen näin

Pelkään mutta rakastan sinua

Ja siksi olen tässä

Ja siksi käteni ovat puhtaat

Ja kyyneleeni valuneet

Minulla on pelkoja mutta minua ei pelota

Kohdata tämän ajan muutoksen

Luonnostani uskallan

Katsoa jos pystyn voittamaan

Sen, joka lentää

Sydämen oikealla puolella

Tänään

Oven takana

Pölyisissä nurkissa

Minä todella tunnen itseni

Ja sinä

Ääni vailla loppua

Näytät kuka olet

Kun vihdoinkin ymmärrät minua

Että minulla on tarve muuttua

Ja haluan kertoa sen sinulle sen

Nananana..

Ja kyllä,

Olen nyt varma

Vaivun unenomaiseen ja otan sinut nyt vastaan

Kävelemme vetten päällä

Ja syömme matkalla

Leikimme voidaksemme hyvin

Pelkään mutta rakastan sinua

Ja siksi sinulla on kyky koskettaa minua

Jotta voisin tuntea kuka olen

Pelkään mutta silti kurkotan uudelleen

Valaisen valokuvaa enemmän

Niin kaunis valo, niin kaunis matka

Unohtamatta mitään

Ja minä pelastun

Koska minulla on suunta

Haluan kertoa sinulle, että olen voittanut

Haluan kertoa sinulle, että rakastan sinua

Jokin, joka lentää

Sydämen oikealla puolella

• Artist:Laura Pausini
• Album:Simili (2015)