Lady Carneval [German version] [Russian translation]

Ослепительная, как Лоло, шикарная как маленькая Джейн

Красивая, как Афродита, как когда-то в Афинах

Всё вместе для меня идеал

Так, а не иначе Леди Карнавал

Это может быть лишь среди ста раз

К сожалению, в 99 раз внешность обманчива

Есть дамы везде, но Леди Карнавал

Один лишь раз, лишь один

Если мы повстречались с тобой, мне сегодня это уж ясно

Скажите люди, правда, мы самая красивая пара

И я думаю, кто знает уже давно в курсе

Сегодня начинается для нас обоих самое лучшее время.

Твои глаза, которые обещают так много

Притом, я знаю, это всего лишь игра

Красные розы, красное вино, несколько дней для счастья

Лишь с тобой мы одни.

• Artist:Karel Gott