La vita non ascolta [Polish translation]

Nie wierzę już tym, co mówią,

Że w życiu albo kimś jesteś, albo udajesz

I nie uwierzę tym, co

Spomiędzy zamiarów i faktów

Wybierają źle i nie uczą się na błędach

I tak, tak, tak

W zasadzie jestem taki sam

Nie mogę wciąż mówić "tak"

Ale nie wierzę już,

Nawet trochę

Tym, co kochają, a potem zapominają

Życie nie słucha

To od ciebie zależy czy podejmiesz wyzwanie

Krzycz teraz, krzycz

Cokolwiek się zdarzy

Przejmij inicjatywę i idź

Prowadź, teraz krzycz!

I nie uwierzę nawet tobie

Najpierw mnie oceniasz, a później twierdzisz, że się troszczysz

Ale nie uwierzę też tym, którzy zamykają się i nie mówią

Tego, co o mnie myślą

Tak jak przy tobie, w tym pokoju

Bez akustyki

Ten związek

Do tej pory

Stał się trochę taktyczny

Życie nie słucha

To od ciebie zależy czy podejmiesz wyzwanie

Krzycz teraz, krzycz

Cokolwiek się zdarzy

Przejmij inicjatywę i idź

Prowadź, teraz krzycz!

Nie wierzę już tym, co mówią,

Że w życiu albo kimś jesteś, albo udajesz

I nie uwierzę też tym, co nie zostawiają po sobie śladów na życiowej drodze,

A odchodzą

Życie nie słucha

To od ciebie zależy czy podejmiesz wyzwanie

Krzycz teraz, krzycz

Cokolwiek się zdarzy

Przejmij inicjatywę i idź

Prowadź, teraz krzycz!

Prowadź, teraz krzycz!

Prowadź, teraz krzycz!

• Artist:Marco Mengoni
• Album:#Prontoacorrere (2013)