Esto no es una canción [English translation]

When you speak of the homeland

don't speak to me about honor

don't tell me about battles

won facing the sun

maybe if you tell me

that the color doesn't matter

neither the sex, or the race

or the side in which he fought

When you speak of the homeland

don't speak to me about worth

neither play with the saber

neither cross out as traitor

to who has it inside

stuck to the heart

and doesn't go by the streets

with it in procession

When you speak of the homeland

don't forget that it's better

to feel it near to us

than to be its saviour

for repeating its name

you don't give yourself reason

we all fit here

or not even God fits.

• Artist:Victor Manuel
• Album:Ay amor (1981)