La vie ne m'apprend rien [Finnish translation]

Kuka kehtaa sanoa voivansa opettaa minulle tunteita

Tai näyttävänsä minulle, mitä pitää tehdä isona

Kuka pystyy muuttamaan sen, mitä veressäni on

Kenellä on oikeus kieltää eläminen minulta

Miltä puolelta löytyvät hyvät, miltä pahat

Heidän evankeliuminsa ovat tehneet minusta ei-uskovaisen

Elämä ei opeta minulle mitään

Haluaisin vain hieman puhua, valita junan

Elämä ei opeta minulle mitään

Tahtoisin valtavasti tarttua kiinni, lähteä polulle, lähteä polulle

{Kertosäe}:

Vaan en voi, enkä osaa

Ja jään tähän seisomaan

Lait eivät enää määrää ihmisiä, mutta jotkut ihmiset määräilevät

Vaan en voi, enkä osaa

Ja jään tähän seisomaan...

Niille, jotka luulevat rahani tuudittavan pääni uneen

Sanon, ettei tarvitse olla köyhä ollakseen rehellinen

He kai luulevat, että vapaus on kaupan

Mitä ihanteista jää jäljelle luotisateessa

Kun saarnaajat ovat taistelulta suojassa

Kuolleitten elämää ei enää mitalein pelasta

Elämä ei opeta minulle mitään

Haluaisin vain hieman puhua, valita juna

Elämä ei opeta minulle mitään

Tahtoisin valtavasti tarttua kiinni, lähteä polulle, lähteä polulle

{Kertosäe}

• Artist:Daniel Balavoine
• Album:Un autre monde (1980)