La terre est basse [Spanish translation]

Ángela nació ahí

en los grandes campos de algodón

Pero el algodón en ese lugar

es mucho más pesado que el plomo

Del alba hasta la tarde-noche

Ángela llevaba las cestas

La temporada ha terminado

le agradecieron 1

Ángela no ha dicho nada

ella tomó sus cosas y luego

embarcó en un carguero

Destino: Saint-Malo 2

para salvar su vida

La tierra es baja

Señor, la tierra es baja

para quien recoge

la tierra es buena

señor, la tierra es buena

por quien dispone.

~

Ángela ha visto el invierno

y la nieve sobre los tejados

como el algodón ataño

es blanco, pero es mucho más frío

Ahora en un bar

ella lava el suelo todas las noches

Incluso hay algunos callejeros

intentando provocarle problemas

Ángela por el destino, no tiene nada

más que sus palmas blancas en sus puños

pero como la fusión de la nieve

o como el fardo del algodón

éste se desliza entre las manos

La tierra es baja

Señor, la tierra es baja

por quien recoge

la tierra es buena

señor, la tierra es buena

por quien dispone

La tierra es baja

Señor, la tierra es baja

por quien recoge

la tierra es buena

señor, la tierra es buena

por quien dispone

• Artist:Pierre Bachelet
• Album:Quelque part... c'est toujours ailleurs (1989)