La signora del quinto piano [English translation]

The lady who lived on the fifth floor

has got a python in the living room

it is a trusted guardian.

His ex husband is in front of her door every evening

with a hammer in his hand.

There is no reason

to be afraid

to be afraid

this is a conclusion

of the police officers.

The lady who lived on the fifth floor

takes advantage of the metropolitan chaos

she always comes out in the morning

and she goes to work , walking fast.

Miss, did you happen to see my husband?

What color was his man's suit?

How many letters did he have in his pocket?

One two three, bum!

The lady who lived on the fifth floor had a trained python to prevent rapist,

but one day the beast escaped from his armored den and reached the ground floor;

it did not even have time to beat his teeth in fear,

poor Pepito, the unhelpful hypertensive chihuahua of the concierge.

After three weeks

from the successful capture of the fleeing reptile,

the mysterious disappearance of the mistress

was highlighted.

Miss, did you just see a man with a hammer?

What color was his man's suit?

How many letters did he have in his pocket?

one, two, three, bum!

Miss, did you just see a man with a hammer?

What color was his man's suit?

How long he was in the area?

Did he ever speak to your?

The lady who lived on the fifth floor

was found walled up in the bathroom.

That letter a year ago

was the overwhelming evidence left in the police station;

it described accurately

the burial ritual

but there was no reason to be afraid, to be afraid.

Miss, did you just see a man with a hammer?

What color was his man's suit?

How many letters did he have in his pocket?

One, two, three, bum.

Miss, did you just see a man with a hammer?

What color was his man's suit?

How many letters did he have in his pocket?

Amblimbletta Maletta Maletta ...1

Amblimbletta Maletta Maletta ...

The man with the hammer has been spotted in a bar in the center of Buenos Aires.

The python has returned to live in its natural habitat, in Thailand, a few months after its capture.

The concierge has decided to adopt Tino, the mastiff, an affectionate and loving dog.

On the fifth floor lives Matilde, a scorbutic woman, allergic to cats and relatives.

Ah, I forgot! Police officials continue to say that there is no reason to be afraid!

1. the whole chorus is done by the lyrics of an ancient nursery rhyme

• Artist:Carmen Consoli