À la santé des gens que j'aime [French translation]
À la santé des gens que j'aime [French translation]
È l'odore del pane caldo,
E' mio padre quello della porta accanto,
È la mia prima bicicletta,
Quando me l'ha dato,
È mia madre che si è intenerita,
Chi interpreta il suo ruolo più bello
Alle quattro e mezza
Al portone della scuola,
È Fredo che mi chiama
Per giocare a palla,
Passare il tempo nei vicoli,
O rubare caramelle.
Quando tutti questi ricordi
Tornano nella mia testa,
Fanno battere il mio cuore
Di dolcezza e di festa.
Alla salute delle persone che amo,
Alla loro felicità, al loro piacere.
Non possa mai avere paura o dolore,
Impedire loro di sorridere.
Che i profumi del sud possano volare
Al loro futuro.
Che solo l'amore li sfiori,
Solo parole dolci nel loro sospiro.
È l'amore come un regalo
Quando è tra le mie braccia.
E mi rende più bella
Perché lei crede in me.
E quella piccola mano
Che si perde nel mia
E cambia il mio destino.
In un minuto
Sono musicisti pazzi
Giocando e circondandomi.
C'è tutta questa gente in piedi
Gridando il loro amore a me.
Quando tutti questi ricordi
Tornano nella mia testa,
Fanno battere il mio cuore
Di dolcezza e festa.
Alla salute delle persone che amo
Alla loro felicità, al loro piacere.
Che la paura o il dolore non possa mai
Impedire loro di sorridere.
Che i profumi del sud possano volare
A canto al loro futuro.
Che solo l'amore li sfiori !
Solo parole dolci nel loro sospiro !
Alle persone che amo!
È grazie a loro che sono vivo.
Sono la mia acqua, il mio ossigeno,
Tutta la luce sul mio cammino
E a tutti quelli che sono andati via
Un po' troppo presto, un po' troppo lontano,
Nel mio cuore siete tutti qui.
Ci incontreremo di nuovo domani.
Alle persone che amiamo,
Alla loro felicità, al loro piacere,
Che la paura e il dolore non possa mai
Impedire loro di sorridere !
Che i profumi del sud possano volare
Al loro futuro !
Che ci sia solo l'amore che li sfiora !
Solo parole dolci nel loro sospiro !
Salute !...Alle persone che amo...
- Artist:Patrick Bruel